Tuesday, March 20, 2012

勉強しましょう!


今から春休みです
!もう少し桜が咲き始めます。お花見が楽しみに待っています。春休みは短いですが日本語の授業がもう懐かしいです。日本語の授業が大好きです。私は毎週港北ラウンジと保土ヶ谷センターを通っています。一週間に6回ぐらい日本語の授業に行きます。私の先生は良いし、優しいし、授業も面白いし、楽しいし、値段も安いし、それに毎日新しい言葉を学びます。しかし、まだ日本語は複雑な言語と思いますが私の先生はいつも熱心に教えてくれます。そのために動機づけられています。最近に日本語の勉強することが喜んでなりました!先生たちのおかげです。

*Tradução: Entramos nas férias da Primavera! As flores de cerejeira em breve começarão a brotar e enquanto isso eu espero ansiosamente pelo Ohanami. Apesar dessas férias serem curtinhas eu já ando sentindo bastante saudade das aulas de japonês. Toda semana eu frequento as aulas do Kohoku Lounge e do Hodogaya Center. No período de 1 semana, eu tenho 6 aulas. Meus professores são ótimos e gentis, minhas aulas são interessantes e divertidas, o preço também é muito bom. Além disso, todo dia eu aprendo muitas coisas novas! Apesar de ainda achar a língua japonesa muito complexa, meus professores me ensinam com tanto entusiasmo, que eu acabo ficando extremamente motivada. Estudar a língua japonesa passou a ser um grande prazer para mim!

2 Comments:

Anonymous Anonymous said...

QUE LINDO MINHA PRINCESINHA , CONTINUE ASSIM
PERSEVERE, VC É FORTE , DETERMINADA, E VC VAI LONNNNGEEEEEEE
BJS MAMYS

12:09 pm  
Anonymous Andrea Vasconcelos said...

Que orgulho meu Deus!!! Parabéns mocinha esforçada!!!!

12:43 pm  

Post a Comment

<< Home